Get all 10 María Volonté | Blue Tango Project releases available on Bandcamp and save 40%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Puertos, Blue Tango, Tango Me for Christmas, Portrait, 9 Vidas, Sudestada, Yo Soy Maria, Fuimos, and 2 more.
1. |
Maria
04:53
|
|||
2. |
Parte del juego
03:31
|
|||
[English translation below Spanish lyrics]
PARTE DEL JUEGO
(Letra y música: María Volonté)
Tu amor me hace sentir viva cada día más…
No importa si muero de nuevo
Siempre que te vas
El miedo es parte del juego de volver a amar
Volver a soñar
Y dejar volar aquel deseo
Tu amor cierra las heridas de mi soledad
No importa si sangran de nuevo
Cuando ya no estás
El miedo es parte del juego de volver a amar
Volver a soñar
Y dejar volar aquel deseo
---
PART OF THE GAME
(Music & lyrics by María Volonté)
Your love makes me feel more alive every day
It doesn’t matter if I die
Every time you go
Fear is part of the game of loving again
Dreaming again
And letting the desire fly again
Your love closes the wounds of my solitude
It doesn’t matter if they bleed again
When you’re not here
Fear is part of the game of loving again
Dreaming again
And letting the desire fly again
|
||||
3. |
Pequeña
03:54
|
|||
4. |
No sé como olvidar
03:35
|
|||
NO SE COMO OLVIDAR
(música: Roberto “Caracol” Paviotti; letra: María Volonté)
Ya nos dijimos adiós
Ya lloramos los dos
No hay consuelo ni olvido…
Yo no sé cómo olvidar
Tu sonrisa en el bar
Confesando tus sueños
Tantas ganas de dar
Tanto miedo de amar
Y aquel modo de andar
De tu cuerpo pidiendo un dueño…
Yo no sé cómo olvidar
Tu coraje al golpear
A mi puerta cerrada
Tu ansia que supo esperar
Tu beso al despertar
Y tu olor en mi almohada…
Ya nos dijimos adiós
Ya lloramos los dos
No hay consuelo ni olvido…
Yo no sé cómo olvidar
Tu don de adivinar
Mi dolor más secreto
Tu apuesta sin dudar
Tu ternura al callar
Y el poder de borrar
Con tus manos cualquier infierno…
Yo no sé cómo olvidar
Que no sé respirar
Sin tu amor ni tu abrazo
Cómo volver a empezar
Si no puedo escuchar
Ni tu voz ni tus pasos
Ya nos dijimos adiós
Ya lloramos los dos
Sólo queda el silencio…
|
||||
5. |
Sauce Grande
02:44
|
|||
Sauce Grande
música y letra: María Volonté
La luna te vio partir
Yo estoy furiosa con ella
Pues nunca quiso decirme
Por donde se fue tu huella
Hablé con el viento negro
Que corre alla en las arenas
Tampoco quiso enseñarme
Como hay que borrar las penas
Descalza cruce los montes
Llegue temblando hasta el rio
Bese tu sombre en el agua
Y mi alma murio de frio
Tan solo quedo mi voz
No he de perderla llorando
Cantando encontre tu amor
Pues solita me ire cantando
Me fui a preguntarle al mar
Adonde van las promesas
La espuma apenas traia
El eco de mi tristeza
Que cosa tendra el querer
Que casi nunca se olvida
Primero cura los males
Despues te dara la herida
Que yo ande penando asi
Es culpa mia confieso
Pediste solo calor
La vida te di en un beso
Tan solo quedo mi voz
No he de perderla llorando
Cantando encontre tu amor
Pues solita me ire cantando
|
||||
6. |
La flor de la canela
04:03
|
|||
7. |
Postales
03:15
|
|||
8. |
Los Mareados
03:32
|
|||
9. |
Naranjo en flor
04:55
|
|||
10. |
Candombe Bailador
03:01
|
|||
CANDOMBE BAILADOR
(música Daniel Maza / letra Maria Volonte)
Yo soy como mi canción
un poco de todos lados
andando fue que aprendí
a no añorar el pasado
No tengas miedo a vivir
sin rumbo, girando en vano
que con tu mano en mi mano
yo sé siempre adónde ir
Las puertas del corazón
las llevo con valentía
abiertas de par en par
a lo que traiga la vida
Así me llegó tu amor
así el temor se fue un día
y aunque dudes todavía
vamos a bailar los dos…
Vos seguime nomás
prendete de mis caderas
no lo pienses… bailá!
en casa y en la vereda.
Vos seguime al compás
venite a bailar la vida
y dale que vamo’arriba
nadie nos puede parar!
|
María Volonté | Blue Tango Project Argentina
Hailing from the colorful and gritty La Boca neighborhood of Buenos Aires, the María Volonté: Blue Tango Project is a ground- breaking exploration of the emotional and musical crossroads where tango and the blues embrace. It is a collaboration between Argentine Latin Grammy nominee María Volonté and California harmonica player Kevin Carrel Footer. ... more
Contact María Volonté | Blue Tango Project
Streaming and Download help
If you like Sudestada, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp